Healthdirect Australia Help Center

    为您的视频通话添加实时字幕

    我需要什么平台角色 - 团队管理员、团队成员

    对于耳聋或听力障碍的任何视频通话用户和呼叫者来说,充分参与在线口头交流是一项挑战。实时字幕提供对屏幕上显示的语音对话的访问,并实时交付。虽然此功能在视频通话平台中不可用,但您可以在 Windows 和 MacOS 机器上的 Google Chrome 中使用实时字幕或第三方网络字幕服务在您的通话中提供实时字幕。

    请单击下面的所需选项以获取更多详细信息:

    Google Chrome 中的实时字幕

    在 Windows 和 MacOS 计算机上使用Google Chrome 浏览器使用 healthdirect 视频通话时,您可以启用实时字幕。请参阅下文了解如何启用实时字幕。请注意,所有字幕处理都是在您的本地桌面上完成的,而不是使用 Google。所需的 CPU 负载很小,因此可以在许多设备上运行。

    1. 打开Chrome浏览器,点击右上角的三点图标(⋮)。

    2. 选择设置


    3.在左侧边栏中选择高级

    4. 然后选择辅助功能。

    5. 启用实时字幕的切换开关。 Chrome 将下载实时字幕代码并将其安装在您的浏览器中。

    当您开始下一次视频通话时,字幕将在您讲话时显示为覆盖在您的通话屏幕上。如果覆盖阻止任何按钮,您可以选择并将其拖动到另一个区域,包括如果您的屏幕上有空间,则从呼叫屏幕窗口移开。
    您还可以使用字幕叠加层中的人字形箭头最小化字幕,以使字幕叠加层更小。
    请注意: IT 部门可能会阻止出现在其他应用程序顶部的覆盖。如果启用后字幕未显示,请联系您的 IT 人员告知他们。
    在此示例中,实时字幕已被拖动到通话屏幕的右上角(它们可以移动到屏幕上的任何位置,因此它们不会阻挡任何按钮或您对其他参与者的看法。
    您的患者和客户还必须在其 Chrome 浏览器中启用实时字幕才能看到字幕显示。他们在 Windows 或 Mac 计算机上使用上述相同的过程。
    在此示例中,已使用字幕叠加层底部的人字形箭头最小化实时字幕。如果需要,还可以将最小化的字幕拖到屏幕的另一部分。
    删除

    使用第三方网络字幕服务

    有几个网站提供网络字幕服务。在视频通话中,您可以打开一个新标签,访问您首选的网络字幕网站,将您的屏幕或标签共享到通话中,启动字幕服务并开始咨询。网络字幕将在您讲话时添加字幕,它们将显示在通话中的共享屏幕/选项卡上,供所有参与者查看。这有助于让那些听不清你在说什么的人更容易接受视频通话。

    我们的团队已经测试了其中一款免费的网络字幕工具 Web Captioner ,它与视频通话配合得很好。请参阅下文,了解将 Web Captioner 与视频通话结合使用的说明。

    Chrome浏览器中转到Web Captioner 。此应用程序当前不支持其他浏览器。
    如果您到达此页面,请单击开始字幕。
    您将看到一个黑色页面,其中将显示您的字幕,并且在右下角有一个设置图标。您可以设置一个帐户并登录(仍然是一项免费服务,但您将能够保存对设置的任何更改)或者只是开始免费使用字幕而无需帐户。
    准备好 Web Captioner 打开,然后与您的患者/客户一起加入通话。您可以随时使用视频将 Chrome 选项卡共享到通话中呼叫应用程序和工具 .

    当您将 Chrome 选项卡共享到您的通话中后, 单击“ 开始字幕”,Web Captioner 将在您讲话时使用语音识别实时显示字幕。 只有您的声音会被添加字幕供其他参与者阅读。
    如果实时字幕包含错误,您可以口头更正。文本很大,易于阅读。
    完成咨询后,单击网络字幕选项卡中的停止字幕
    删除



    Can’t find what you’re looking for?

    Email support

    or speak to the Video Call team on 1800 580 771

    Internal Content